Authorities in the central Chinese province of Hunan have secretly tried three non-governmental organization (NGO) workers, family members and rights groups said